3èmes Rencontres Internationales des Cinémas Arabes

APPEL A PARTICIPATION/CALL FOR APPLICATION #2016

2016-04-25T08:34:34Z

APPEL À PARTICIPATION: 4ème édition des Rencontres Internationales des Cinémas Arabes

Marseille du 30 novembre au 4 Décembre 2016

CALL FOR APPLICATION: 4th edition of the Rencontres Internationales des cinémas arabes

Marseille, 30 November to 4 December 2016 (France)

Les inscriptions sont ouvertes ! Registration is now open !

Portées depuis 2013 par l’association Aflam, les Rencontres Internationales des cinémas arabes sont un festival non compétitif et proposent un panorama exigeant et diversifié des cinématographies arabes d’hier et d’aujourd’hui. Aflam ouvre un appel à candidature pour la quatrième édition des Rencontres qui aura lieu du 30 novembre au 04 décembre 2016 à Marseille (France).

Cet appel à participation concerne les films de 2 sections bien distinctes :

A LA UNE : Il s’agit des longs métrages qui ont fait événement dans les festivals ou dans l’actualité de la distribution cinématographique. Ces films sont sélectionnés pour leur qualité artistique mais aussi pour leur impact sur l’actualité politique et culturelle.Conditions de participation :
Film de langue arabe et/ou produit dans un pays arabe et/ou d’un réalisateur arabe ou d’origine arabe.
Long-métrages uniquement
Documentaire, fiction, animation, expérimental (à l’exclusion des clips, publicités ou films d’entreprise)
Films produits après le 01 Janvier 2015Date limite pour l’envoi du film : 30 septembre 2016

JEUNES TALENTS : Cette section part à la découverte des cinématographies émergentes, avec les œuvres d’artistes peu connus, et dont le talent et l’inventivité méritent une plus large diffusion.Conditions de participation :
Films de langue arabe et/ou produit dans un pays arabe et/ou d’un réalisateur arabe ou d’origine arabe.
Longs ou courts-métrages acceptés
Documentaire, fiction, animation, expérimental (à l’exclusion des clips, publicités ou films d’entreprise)
Première ou deuxième œuvre uniquement
Films produits après le 01 Janvier 2015Date limite pour l’envoi du film : 30 septembre 2016

**Pour inscrire votre film :

1) Compléter la fiche d’inscription ci-joint

2) Envoyer votre film et la fiche d’inscription complétée :

par mail, film sous forme de lien viméo à : aflam2016@aflam.fr

par courrier, film sur support dvd ou blue ray à l’adresse suivante : Aflam Lana CHERAMY 42 rue Saint Saëns F 13001 Marseille (France)

TELECHARGER LA FICHE D’INSCRIPTION > FR-Appel à participation – 4eme édition des Rencontres Internationales des cinémas arabes – Aflam

DOWLOAD REGISTRATION FORM > ENG – Call for applications – 4th edition of Les Rencontres Internationales des cinémas arabes – Aflam

Le journal des Rencontres #5

2015-04-19T10:15:24Z

Et voici le dernier quotidien des Rencontres internationales des cinémas arabes, cru 2015 !

Dans ce journal – comme dans les quatre éditions précédentes – vous trouverez des analyses, des focus sur certains films, et toutes les informations pour vous guider à travers la programmation du jour.

On y parle aujourd’hui de Sang de mon sang, de João Canijo, du cinéma de Jilani Saadi, « l’enchanteur des marges », et de Je suis le peuple d’Anna Roussillon.

Le quotidien des Rencontres est également disponible sur chaque lieu de projection.

> Télécharger le quotidien du dimanche 19 avril

Les films du dimanche 19 avril

2015-04-19T08:19:08Z

VILLA MÉDITERRANNÉE

10h : Le journal de Shéhérazade, de Zeina Daccache, 1h20

14h : La preuve, de Amor Hakkar, 1h35

17h : Timbuktu, de Abderrahmane Sissako, 1h37

MUCEM (Auditorium)

10h : Un film iranien, de Yassine El idrissi, 1h07

14h : Je suis le peuple, de Anna Roussillon, 1h51

17h : Go forth, de Soufiane Adel, 1h02

20h : Séance de clôture : Les terrasses, de Merzak Allouache, 1h31

MUCEM (Salle Khamsin, Espace 12MP)

10h : MATINALE « Cinéma et littérature »

Intervenant : Farouk Mardam Bey

MAISON DE LA RÉGION

10h : Tendresse du loup,de Jilani Saadi, 1h24

14h : Séance « Un critique, deux regards »

Ghassan Salhab propose :

Je t’aime infiniment, de Corine Shawi et Nicolaj B. S. Larsen, 21mn

You are not I, de Sara Driver, 48mn

17h : Séance Coups de cœur

CINÉMA LES VARIÉTÉS

10h : La Maison-Laboratoire de Mahdia, de Jilani Saadi, 59 mn, précédé de Café-Hôtel de l’avenir, 29 mn

14h : Sang de mon sang, de João Canijo, 2h13

17h : Bidoun, 20mn, et Bidoun 2,de Jilani Saadi, 1h23

Le journal des Rencontres #4

2015-04-18T17:55:33Z

Chaque jour jusqu’au 19 avril, l’équipe d’Aflam vous présentera le journal des Rencontres Internationales des Cinémas Arabes 2015.

Un quotidien dans lequel vous trouverez des analyses, des focus sur certains films, et toutes les informations pour vous guider à travers la programmation du jour !

Dans le journal d’aujourd’hui : Saad Chakali nous parle de « Eau argentée, Syrie autoportrait », et d’« Histoire de Judas », et Hajer Bouden écrit à propos de « Hecho en casa ».

Le quotidien des Rencontres est également disponible sur chaque lieu de projection.

> Télécharger le quotidien du samedi 18 avril

Les films du samedi 18 avril

2015-04-19T08:21:43Z

VILLA MÉDITERRANNÉE

10h : Decor, de Ahmad Abdalla, 1h45

14h : Le journal de Shéhérazade, Zeina Daccache, 1h20

17h : Eau argentée, Syrie autoportrait, de Ossama Mohammad et Wiam Simav Berdirxan, 1h43

20h : Histoire de Judas, de Rabah Ameur-Zaïmeche, 1h39

MUCEM (Auditorium)

10h : El Gort, de Hamza Ouni, 1h27

14h : Court-métrages (séance 3)

Chouf, de Imen Dellil, 26mn

En dehors de la ville, de Rim Mejdi, 18mn

Tarzan, Don Quichotte et nous, de Hassen Ferhani, 18mn

17h : Hecho en casa, Belhassen Handous, 1h18

20h : Bidoun (CM, 20min) et Bidoun 2, de Jilani Saadi, 1h23

MUCEM (Salle Khamsin, Espace 12MP)

10h : MATINALE, en partenariat avec L’ACSÉ

Le cinéma dans la cité

Intervenant : Tahar Chikhaoui

MAISON DE LA RÉGION

10h : Dans la peau, de Jilani Saadi,1h45, précédé de Marchandage nocturne (5mn)

14h : Nuit Noire, de João Canijo, 1h40

17h : Café-Hôtel de l’avenir (29mn)

La Maison – Laboratoire de Mahdia, de Jilani Saadi, 59mn

20h : Séance « Un critique, deux regards »

François Beaune propose :

Discipline, de Christophe M. Saber, 12mn

A sense of history, de Mike Leigh, 22mn

CINÉMA LES VARIÉTÉS

10h : C’est l’amour, de João Canijo, 2h07

14h : Go forth, de Soufiane Adel, 1h02

17h : 10949 femmes, de Nassima Guessoum, 1h15

20h : Un film iranien, de Yassine El Idrissi, 1h07

Vidéo : Quand Joao Canijo rencontre le public pour Gagner la vie

2015-04-17T11:29:45Z

La vidéo du jour ! Quand Canijo parle de « Gagner la vie » . Séance du 16 avril. Merci à Lola Contal et Nina Khada pour les images.

Rencontre du 16 avril avec Joao Canijo – Gagner…

Le journal des Rencontres #3

2015-04-18T17:48:56Z

Chaque jour jusqu’au 19 avril, l’équipe d’Aflam vous présentera le journal des Rencontres Internationales des Cinémas Arabes 2015.

Un quotidien dans lequel vous trouverez des analyses, des focus sur certains films, et toutes les informations pour vous guider à travers la programmation du jour !

Dans le journal d’aujourd’hui : Hajer Bouden nous parle de Decor de Ahmed Abdallah, Saad Chakali écrit à propos de El Gort de Hamza Ouni et de Tarzan, Don Quichotte et nous de Hassen Ferhani.

Le quotidien des Rencontres est également disponible sur chaque lieu de projection.

> Télécharger le quotidien du vendredi 17 avril

Les films du vendredi 17 avril

2015-04-17T12:48:23Z

VILLA MÉDITERRANNÉE

10h : La preuve, de Amor Hakkar, 1h35

14h : Timbuktu, de Abderrahmane Sissako, 1h37

17h : Sang de mon sang, de João Canijo, 2h13

20h : Decor, de Ahmad Abdalla, 1h45

MUCEM (Auditorium)

10h : 10949 femmes, de Nassima Guessoum, 1h15

14h : Une chambre syrienne, de Hazem Alhamwi, 1h09

17h : Tendresse du loup, de Jilani Saadi, 1h24

20h : Adios Carmen, de Mohamed Amin Benamraoui, 1h43

MUCEM (Salle Khamsin, Espace 12MP)

10h : MATINALE

Table ronde : Diffusion, la somme et le reste

Intervenant : Quentin Mével (critique, essayiste), Yassine Qnia (cinéaste)

CINÉMA LES VARIÉTÉS

10h : Où est papa ?, de Jilani Saadi, 1h30

14h : C’est l’amour, de João Canijo, 2h07

17h : Sans cinéma, de Lamine Ammar-Khodja, 1h22

20h : El Gort, de Hamza Ouni, 1h27

MAISON DE LA RÉGION

10h : Court-métrages (Séance 2)

Discipline, de Christophe M. Saber, 12mn

Père, de Lotfi Achour, 18mn

Je te le rappelle, tu t’en souviens, de Valérie Osouf, 18mn

14h : Court-métrages (Séance 3)

Chouf, de Imen Dellil, 26mn

En dehors de la ville, de Rim Mejdi, 18mn

Tarzan, Don Quichotte et nous, de Hassen Ferhani, 18mn

17h : At(h)ome, de Elisabeth Leuvrey, 53mn

20h : Séance « Un critique, deux regards »

Olivier Hadouchi propose :

79 Primaveras, de Santiago Alvarez, 24mn

July trip, de Waël Noureddine, 35mn

Le supplément « Jeunes » du journal

2015-04-17T12:49:29Z

Tout au long de l’année, Aflam organise des projections de films du monde arabe pour des collégiens, lycéens, et jeunes de centres sociaux de Marseille. Les projections sont toujours suivies d’une discussion autour du film, animée par un médiateur de l’association. En parallèle de cette action pédagogique à Marseille, le délégué général d’Aflam, Tahar Chikaoui, se rend régulièrement sur l’autre rive de la Méditerranée, où les salles de cinéma sont de plus en plus rares, pour montrer ces films à des étudiants tunisiens, marocains ou égyptiens.

Le supplément « Jeunes » du journal des Rencontres que nous vous présentons ici est le reflet de ce travail au long cours : des élèves du lycée Montgrand, à Marseille, et des étudiants de la faculté des sciences humaines et sociales de Tunis ont regardé des films programmés cette année – Khorma, La tendresse du loup, Bad Hunter et Chouf – et ont écrit pour exprimer ce que ces films leur avaient inspiré.

> Télécharger le supplément « Jeunes » du journal des Rencontres

Le Journal des Rencontres #2

2015-04-17T12:48:49Z

Chaque jour jusqu’au 19 avril, l’équipe d’Aflam vous présentera le journal des Rencontres Internationales des Cinémas Arabes 2015.

Un quotidien dans lequel vous trouverez des analyses, des focus sur certains films, et toutes les informations pour vous guider à travers la programmation du jour !

Dans le journal d’aujourd’hui : Insaf Machta nous parle de El Ott d’Ibrahim El Batout et de Cendres de Joana Hadjithomas et Khalil Joreige, et Saad Chakali écrit sur Sans cinéma (Bla Cinima) de Lamine Ammar-Khodja.

Le quotidien des Rencontres est également disponible sur chaque lieu de projection.

> Télécharger le quotidien du jeudi 16 avril